No, říkali, že jeho alkoholický dech byl více než silný..
Според Деклан, е била извън релси още преди смърта на Тим.
Podle Declana, byla zoufalá už před Timovou smrtí.
Каси ми каза, че снощи си била извън фермата.
Casey mi řekl, že jsi včera v noci nebyla na farmě.
Дори не съм била извън гората.
Vždyť jsem nikdy z lesa nevytáhla paty.
Чух, че си била извън града.
Čau. Slyšela jsem, že ses vypařila z města.
Лорна Мерц каза, че къщата била извън града.
Lorna Mertzová řekla, že se to točilo mimo město.
Може да се изправите пред официално мъмрене, но МНК осъзнава фактът, че ситуацията е била извън вашият контрол.
Možná dostanete oficiální důtku, ale IOA si uvědomuje, že dané okolnosti jste nemohli ovlivnit.
Сигурни ли сме, че не е била извън страната?
Jsme si jistí, že nebyla pryč ze země?
Не е била извън щата през последната година.
V posledním roce nebyla nevyjela ani ze státu.
Знаела е кога съпругата му е била извън града, кога ще е в болницата.
Věděla přesně, kdy bude doktorova žena pryč, kdy on bude v nemocnici.
Пътувания... знаеш ли дали е била извън страната скоро?
Cesty. Nevíš, jestli byla poslední dobou mimo zemi?
Чарли каза, че си била извън града.
Charlie říkal, že jsi odjela z města. - Jo.
Никога не съм била извън Бон Томпс.
Nikdy jsem nebyla mimo Bon Temps.
И тъй като Земята е била извън равновесие в края на трите предишни свята, това би означавало, че края би се повторил още веднъж.
A od té doby co na Zemi padla na konci předešlých tří světů, mohlo by to znamenat, že se znovu blíží konec.
Имаше подпечатан паспорт, доказващ, че е била извън страната.
Měla v pase razítko, podle kterého byla dva týdny mimo Státy.
всъщност, ти си била извън обсега на камерите в този момент.
Ve skutečnosti jste byla úplně mimo záznam v tu dobu.
Случило се е на работа, докато съм била извън града.
Stalo se to u tebe v práci, když jsem byla mimo město!
Вижте, вече ви казах, каквото Марсел и Джак Толър да са се занимавали, съм била извън мрежата
Už jsem vám řekla, že ať už Marcel s Jackem Tollerem obchodoval s čímkoli, nebyla jsem do toho zasvěcená.
Секретарката й ми каза, че била извън града, нямала време.
Její osobní sekretářka řekla, že byla odvolána z města. Nějaký kolize v jejím kalendáři, bla, bla, bla.
Но ни отнеха точките, защото топката била "извън полето".
Ukázalo se, že ty dva body nám sebrali, protože míč šel "mimo hřiště"
Стига де, не е все едно е била извън града.
Ale prosimtě, jak kdyby zrovna ona vyrážela někam do města.
Никога не съм била извън Ийст Енд.
Nikdy jsem nevystrčila paty z East Endu.
Съгласно протоколите, г-ца Лок, и президентът са работили в Западното крило- сами в нощи, в които Първата Дама, е била извън града.
Bezpečnostní záznamy potvrzují, že slečna Lockeová a prezident byli jedinými zaměstnanci pracujícími v Západním křídle o nocích, kdy byla první dáma mimo město.
Постарал се е да я успокои, за да не се намесва, но тя е била извън контрол.
Snažil se jí co nejlépe uklidnit a aby nezasahovala, ale očividně, nejednala s čistou myslí.
2.0407309532166s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Ani jsem nikdy předtím nebyla mimo Německo. 